Archiwum 23 września 2005

Poniewaz widze ze jednak angielski sprawia trudnosc przetlumacze tekst z poprzedniej notki.

Jest to piosenka z filmu "przerwana lekcja muzyki" w chwili kiedy jedna z bohaterek sie wiesza.

Czy oni nie wiedza, że to koniec świata Skończył sie kiedy powiedziałaś żegnaj;(

Czemu Słońce ciagle świeci
Czemu morze pedzi do brzegu
Czy oni nie wiedza ze to koniec swiata
Bo Ty juz mnie nie kochasz

Czemu ptaki ciagle spiewaja
Czemu gwiazdy swieca nad nami
Czy oni nie wiedza ze to koniec świata
Skończył się kiedy straciłam Twoja miłość

Budze sie rano i zastanawiam się
Czemu nic nie moze być takie jak dawniej
Nie rozumiem, nie.. nie rozumiem
Dlaczego zycie ma taki bieg

Dlaczego moje serce wciaż bije
Dlaczego moje oczy płaczą

Czy nie wiedzą że to koniec świata
Skonczył sie kiedy powiedziałaś żegnaj

Dlaczego moje serce wciaż bije
Dlaczego moje oczy płaczą
Czy nie wiedzą że to koniec świata
Skonczył sie kiedy powiedziałaś żegnaj

Why does the sun go on shining
Why does the sea rush to shore
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me anymore

Why do the birds go on singing
Why do the stars glow above
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love

I wake up in the morning and I wonder
Why everythings the same as it was
I can't understand, no I can't understand
How life goes on the way it does

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry

Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

Why does my heart go on beating
Why do these eyes of mine cry
Don't they know it's the end of the world
It ended when you said goodbye

les-nastolatka